🍝 Mittagsmenü & Mittagspause

Die ideale Pause mit Blick auf den Hafen und entlang des Radwegs. Frische, schnelle Gerichte, die täglich mit hochwertigen Zutaten zubereitet werden.

Caffè del Porto Lunch, von 12:00 

🥪 Sandwiches & Panini

  • Easy Toast (1, 7) — € 4,50

(Kochschinken und Käse)

  • Toast dello Chef (1, 3, 7) — € 5,50

(Kochschinken, Käse, Mayonnaise, Tomate)

  • Hot Dog (1, 3, 8) — € 5,50

(Gegrillte Wiener Würstchen mit Ketchup und Mayonnaise)

  • Classic Cotto (1, 3, 7, 8) — € 6,50

(Kochschinken, Mozzarella und Mayonnaise)

  • Classic Crudo (1, 3, 8) — € 6,50

(Parmaschinken, Tomate und Mayonnaise)

  • Italy (1, 7, 8) — € 7,00

(Ligurisches Pesto, Mozzarella und Tomate)

  • Grill CDP (1, 3, 4) — € 7,50

(Gebratene Pute, Tomate, Thunfischsoße und Salat)

  • La rotonda farcita (1, 3, 7) — € 9,50

(Niedrigtemperatur-gegartes Roastbeef, frische Tomate, süß-saure rote Zwiebeln und Cocktailsauce)

  • Hot Dog CDP con patatine fritte dipper* (1, 3, 5, 8) — € 8,50

(Gegrillte Wiener Würstchen, Röstzwiebeln, Rucola, Ketchup und Mayonnaise)

  • Roast CDP (1, 7) — € 9,50

(Piemontesisches Roastbeef bei Niedrigtemperatur gegart, Käsecreme, süß-saure rote Zwiebeln, Salat und Tomate)

  • Patatine fritte dipper* (5) — € 6,00

 

🍝 Nudelgerichte & Tagesempfehlungen

  • Unsere Nudelgerichte — ab € 15,00

(Fragen Sie das Servicepersonal nach den Tagesempfehlungen)

  • Die Überraschungsteller des Chefs — Fragen Sie das Servicepersonal nach der Tagesempfehlung

🏴‍☠️ CDP Spezialitäten

🥪 Weitere Spezialitäten & Bruschette

  • Farinata di ceci artigianale di nostra produzione — € 12,50

(Hausgemachte handwerkliche Kichererbsen-Farinata)

  • Liguria Sandwich con patatine fritte dipper* (1, 4, 5) — € 13,00

(Thunfisch in Olivenöl Extra Vergine, Tomate, Salat, hausgemachte Thunfischsoße und unsere süß-sauren roten Zwiebeln, serviert mit Dipper-Pommes)

  • Club Sandwich con patatine fritte dipper* (1, 3, 5) — € 14,50

(Gegrilltes Hähnchen, Bacon, getostetes Brot, Salat, Tomate, Mayonnaise, serviert mit Dipper-Pommes)

  • Roast Beef con contorno (7) — € 15,50

(Rindfleisch, Rucola, Grana-Käse, mit Knoblauch und Rosmarin aromatisiertes Öl, Tagesbeilage)

  • L'Esotica (1, 3, 7) — € 8,50

(Bruschetta, Avocado, Frischkäse, Salat, Cocktailsauce, Rohschinken)

  • Nordica (1, 3, 4, 7) — € 12,50

(Bruschetta, Avocado, Frischkäse, Salat, Cocktailsauce, Lachs)

  • Veggy-Egg (1, 3, 7) — € 8,00

(Bruschetta, Avocado, Frischkäse, Salat, Cocktailsauce, hartgekochte Eier, Tomate)

 

🥗 Salate

(Alle unsere Salate werden mit hausgemachtem Brot und Focaccia serviert – Allergene: 1)

 

  • Insalata Nizzarda (3, 4) — € 12,50

(Thunfisch, Salat, Tomate, Sardellen, Oliven, grüne Bohnen und hartgekochtes Ei)

  • Portofino (1, 4, 7) — € 14,00

(Salat, Tomate, Räucherlachs, griechischer Joghurt, süß-saure rote Zwiebeln und Carasau-Brot)

  • Caesar Salad (1, 7) — € 14,00

(Salat, gegrilltes Hähnchen, Croutons, Caesar-Dresssing, Parmesanraspel)

  • Insalata del Marinaio — € 7,50

(Kopfsalat, Tomate)

 

📌 Hinweise & Servicebedingungen

  • Gedeck und Service inbegriffen.

Bitte fragen Sie unser Personal nach den vollständigen Informationen zu den Allergennummern.

* Tiefkühlprodukt: Bei Mangel an frischen Produkten können Tiefkühlprodukte verwendet werden.

  • Zutatenaustausch / Änderungen: Es wird ein Aufpreis berechnet.

Abendkarte

Kommen Sie vorbei und genießen Sie ein leckeres Sandwich oder einen Platz mit Ihrem Partner direkt vor der Tür am Rande des Radwegs! (16:30 – 21:30 Uhr)

🍟 Bar-Food & Sandwich-Shop

 

  • Pommes Frites mit Dipper* – 6,00 €
  • Allergene: 5Die
  • Klassisch gekocht – 6,50 €
  • Zutaten: Gekochter Schinken, Mozzarella und MayonnaiseDie
  • Allergene: 1, 3, 7, 8Die
  • Klassisches Rohkost – 6,50 €
  • Zutaten: Roher Schinken, Tomaten und MayonnaiseDie
  • Allergene: 1, 3, 8Die
  • Grill CDP – 7,50 €
  • Zutaten: Gebratener Truthahn, Tomaten, Thunfischsauce und SalatDie
  • Allergene: 1, 3, 4Die
  • Roast CDP – 9,50 €
  • Zutaten: Roastbeef, Frischkäse, süß-saure rote Zwiebeln, Salat und TomatenDie
  • Allergene: 1, 7Die
  • Hotdog – 5,50 €
  • Zutaten: Gegrillte Wurst, Saucen nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 8Die
  • Käse-Hotdog – 7,00 €
  • Zutaten: Gegrillte Wurst, Cheddar, Röstzwiebeln, Saucen nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 7, 8Die
  • Easy Toast – 4,50 €
  • Zutaten: Gekochter Schinken, KäseDie
  • Allergene: 1, 7Die

 

  • Die Beute des Kapitäns – 14,00 €
  • Entdecken Sie unser köstliches Pulled Pork mit Pommes frites , zubereitet mit Zutaten höchster Qualität für ein einzigartiges Geschmackserlebnis im Hafen von Imperia.!
  • Zutaten: Schweineschulter, Salat, in Zitrone marinierte Zwiebeln, Sojamayonnaise, BBQ-Sauce
  • Allergene: 1, 3, 6, 8, 9, 10
  • Club-Sandwich – 13,00 €
  • Zutaten: Gegrilltes Hähnchen, Speck, Toast, Salat, Tomate, MayonnaiseDie

 

🍢 Gerichte zum Teilen

 

  • Schafsroselle
  • Preis pro Stück: 1,80 €
  • Mindestportion (8 Stück): 14,50 €
  • Kichererbsen-Farinata (hausgemacht) – 12,50 €
  • Hinweis: Handgefertigt und aus eigener ProduktionDie
  • Allergene: 1Die
  • Frittiertes Brot im Hörnchen – 5,00 €
  • Allergene: 1, 7Die
  • Frittierte Brottüte mit Frischkäse – 7,00 €
  • Allergene: 1, 7Die
  • Frittiertes Brot mit Schmalz – 8,00 €
  • Allergene: 1, 7Die

🌱 Vegetarische Spezialität

  • Vegetarischer Caesar Deluxe – 9,00 €
  • Zutaten: Vegetarischer Burger, geräucherter Scamorza-Käse, sonnengetrocknete Tomaten, Caesar-Dressing und SalatDie
  • Allergene: 1, 7, 8

🍔 Burger 

 

  • Hamburger – 8,50 €
  • Zutaten: Fassona-Rindfleisch, Tomaten, Salat, Sauce nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 5, 9, 11Die
  • Käseburger – 9,50 €
  • Zutaten: Fassona-Rindfleisch, Cheddar, Saucen nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 5, 7, 9, 11Die
  • CDP Burger – 10,50 €
  • Zutaten: Doppelter Fassona-Burger, Tomate, Salat, Sauce nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 5, 9, 11Die
  • Poldo – 13,50 €
  • Zutaten: Doppelter Fassona-Burger, Cheddar, karamellisierte Zwiebeln, Tomaten, Salat, Sauce nach WahlDie
  • Allergene: 1, 3, 5, 7, 9, 11

 

 

Piadinas

  • Grüne Versuchung (Piadina) – 10,00 €
  • Zutaten: Piadina, Roastbeef, geräucherter Scamorza-Käse, Pesto, SalatDie
  • Allergene: 1, 7, 8Die

🍰Unsere Süßigkeiten

🍰Die Klassiker mit einem Löffel

  • Panna Cotta mit Beeren, Karamell oder Schokolade   – 6,00 €
  • Zarte, frische Panna Cotta, serviert mit Beeren, Karamell oder Schokolade.
  • Löffeldessert — 6,00 €
  • Unser cremiges Tagesangebot, frisch und handwerklich zubereitet.

🍰Unsere Süßigkeiten

 

  • Schokoladensoufflé – 6,00 €
  • Die Tortino-Fonds werden von Seele weich und cremig serviert.
  • Haselnuss-Semifreddo – 6,00 €
  • Zartes und frisches Dessert „Freddo alla Nocciola“, bestreut mit knusprigen Streuseln.
  • Dessert des Küchenchefs – 6,00 €
  • Die Spezialitäten der Zeit entstehen durch die Inspiration unserer Küche.
  • Torte mit Eiscreme – 6,00 €
  • Ein Stück handgemachter Tarte, serviert mit einer Kugel Eiscreme

 

 

 

🍨 DIE ERTRINKTEN

 

  • Coffee Drowned — 7,00 €
  • Schokoladen-Affogato – 7,00 €
  • Affogato mit Waldbeeren — 7,00 €

 

⚠️ Stoffe oder Erzeugnisse, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen

1. Glutenhaltiges Getreide, namentlich Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder Hybridstämme davon sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, ausgenommen:

a) Glukosesirupe auf Weizenbasis einschließlich Dextrose* ;

b) Maltodextrine auf Weizenbasis* ;

c) Glukosesirupe auf Gerstenbasis ;

d) Getreide zur Herstellung von Alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs.

2. Krebstiere und daraus hergestellte Erzeugnisse.

3. Eier und daraus hergestellte Erzeugnisse.

4. Fische und daraus hergestellte Erzeugnisse, ausgenommen:

a) Fischgelatine, die als Trägerstoff für Vitamin- oder Karotinoidzubereitungen verwendet wird ;

b) Fischgelatine oder Hausenblase, die als Klärhilfsmittel in Bier und Wein verwendet wird.

5. Erdnüsse und daraus hergestellte Erzeugnisse.

6. Sojabohnen und daraus hergestellte Erzeugnisse, ausgenommen:

a) Vollständig raffiniertes Sojabohnenöl und -fett* ;

b) Natürliche gemischte Tocopherole (E306), natürliches D-Alpha-Tocopherol, natürliches D-Alpha-Tocopherolacetat, natürliches D-Alpha-Tocopherolsuccinat aus Sojabohnen ;

c) Aus pflanzlichen Ölen gewonnene Phytosterine und Phytosterinester aus Sojabohnen ;

d) Aus Pflanzenölsterinen gewonnene Phytostanolester aus Sojabohnen.

7. Milch und daraus hergestellte Erzeugnisse (einschließlich Laktose), ausgenommen:

a) Molke zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs ;

b) Lactit.

8. Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamia- oder Queenslandnüsse (Macadamia ternifolia) sowie daraus hergestellte Erzeugnisse, ausgenommen Nüsse zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs.

9. Sellerie und daraus hergestellte Erzeugnisse.

10. Senf und daraus hergestellte Erzeugnisse.

11. Sesamsamen und daraus hergestellte Erzeugnisse.

12. Schwefeldioxid und Sulfite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l als insgesamt vorhandenes $\text{SO}_2$, die für verzehrfertige oder nach den Anweisungen des Herstellers zubereitete Produkte zu berechnen sind.

13. Lupinen und daraus hergestellte Erzeugnisse.

14. Weichtiere und daraus hergestellte Erzeugnisse.

* Und daraus hergestellte Erzeugnisse, soweit die Verarbeitung, die sie unterzogen wurden, das Risiko der Allergenität, das von der zuständigen Behörde für das entsprechende Grundprodukt ermittelt wurde, nicht erhöht.